Ne obeæavam da æu biti dobra u tome, ali æu pokušati.
Não prometo ser boa nisso, mas vou tentar.
Ne da je ona umetnica za prevaru, nego što je tako dobra u tome.
Não por estar aplicando um golpe, mas por ser boa nisso. Talvez melhor do que você.
Ispostavilo se da sam dobra u tome, i da to volim.
E acontece que... sou boa nisso e gosto.
Samo nekoliko je Ijudi reklo da bih mogla biti dobra u tome.
Muitos dizem que seria boa nisso.
Možda si stvarno dobra u tome da stalno budeš korak ispred "Šah-mata", ali ti me uopšte ne poznaješ.
Pode ser boa em prever as ações do Xeque-Mate, mas não sabe nada sobre mim.
Znam da bih bila dobra u tome.
Sabia que seria boa com isso.
Znaš, Tifani se bavi plesom godinama, i veoma je dobra u tome.
Sabia, a Tiffany dança há anos e ela é muito boa.
Pa, meðu omiljenima mi je umetnost lakiranja zato što sam dobra u tome i smanjuje mi troškove ulepšavanja.
Bem, meu faves topo incluem fazer nail art porque eu sou bom no que faz e abaixa meu orçamento beleza.
Ja radim ovo jer sam zapravo dobra u tome.
Estou fazendo isso porque sou realmente boa.
Znaš, možda je razlog što nisi dobra u tome.
Você sabe, talvez isso é porque você é não bom nisso.
Ko bi rekao da æu biti toliko dobra u tome?
Quem diria que eu seria tão boa nisso?
Kada se zaljubim, želim da budem dobra u tome.
Quando me apaixonar, quero ser boa nisso.
Niko nije rekao da æu biti dobra u tome.
Ninguém disse que eu seria boa nisso.
Skocit cu unutra, plivati uokolo i biti opcenito dobra u tome.
Eu mergulharei, nadarei em volta, e fazer tudo junto... de um jeito certo.
Ti si dobra u tome i Joan, kunem se, nikada te ne bih tražila da mi pomogneš s neèim tako ponižavajuæim da ne mislim da bi taj deèko stvarno mogao biti onaj pravi.
Vocês são ótimos e, Joan, eu juro, Eu nunca pediria para me ajudar com algo tão humilhante se não acreditasse que ele poderia ser o escolhido.
Ako vam delujem nadmeno, to je samo zato što volim to što radim, i zato što sam zaista dobra u tome.
Se pareço orgulhosa, é porque adoro o trabalho que faço... e porque sou muito boa nisso.
Nisam navikla na privrženost i nisam dobra u tome.
Não estou acostumada a me importar, sou péssima nisso.
Da li je dobra u tome sto radi?
Ela é boa no que faz? - Ela é muito.
Ne, ako ovo sa Krejem može da ostane nekažnjeno, ne želim da budem dobra u tome.
Se o que Cray fez pôde ser ignorado, não quero ser boa nisso.
Zato što sam dobra u tome.
É porque sou muito boa nisso. - Ah eh?
Siguran sam da je moja æerka dobra u tome.
Minha filha deve saber fazer isso bem.
Zato što sam dobra u tome što radim.
Porque sou muito boa no que faço.
Bila je jako dobra u tome.
Ela estava fazendo um belo trabalho.
Uvijek si bila dobra u tome da ljudi oko tebe rade ono što ti poželiš.
Você é boa em fazer as pessoas a fazerem o que você quer.
Oduvek sam htela da crtam, ali nikad nisam bila dobra u tome.
Sempre quis desenhar, mas nunca fui boa nisso.
Pisala sam o Emili Ept koja je postala savetnik u službi za socijalnu pomoć jer je zaključila da je to najplemenitija stvar koju je mogla da radi. Ubrzo je saznala ne samo da joj se to nije svidelo nego da nije bila dobra u tome.
Eu escrevi sobre Emily Apt que começou como assistente social no sistema previdenciário porque ela decidiu que era a coisa mais nobre que ela podia fazer, mas rapidamente aprendeu, não apenas que ela não gostava, mas que ela não era muito boa nisso.
Ali, znate, nije bitno da li sam dobra u tome.
Mas, sabem, não importa se sou boa nisso.
"Moja majka", rekla je, "nije volela da se prepire, ali je bila zaista dobra u tome."
"Minha mãe, " ela disse, "Minha mãe não gostava de uma briga, mas era muito boa nisso."
Bila sam dobra u tome kad sam radila stend ap.
Eu fiquei boa nisso quando fiz stand-up.
0.4780969619751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aposto que é muito boa nisso. 